An applicant is deemed to fulfil the condition of effective management of the business created or taken over if, under his or her own responsibility, he or she manages the business and represents it in its dealings with third parties.
Home | French Legislation Articles | Part Five: Employment | Book V: Overseas provisions | Title II: Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon | Chapter II: Measures to promote employment | Section 2: Aid for business start-ups. | Subsection 2: Support for young people's initiative projects. | Paragraph 2: Help with setting up or taking over a business. | Article R5522-67 of the French Labour Code
An applicant is deemed to fulfil the condition of effective management of the business created or taken over if, under his or her own responsibility, he or she manages the business and represents it in its dealings with third parties.
Est considéré comme remplissant la condition de direction effective de l’entreprise créée ou reprise, le demandeur qui, sous sa propre responsabilité, assure la direction de l’entreprise et la représente dans ses rapports avec les tiers.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.