Article R5524-9 of the French Labour Code

For the application of article R. 5424-3 in Mayotte:

1° In the first paragraph, after the words: “insurance scheme”, the words: “applicable in Mayotte” are inserted;

2° In 2°, after the words: “insurance scheme”, the words: “applicable in Mayotte” are inserted.

Original in French 🇫🇷

Article R5524-9

Pour l’application à Mayotte de l’article R. 5424-3 :

1° Au premier alinéa, après les mots : “ régime d’assurance ”, il est inséré les mots : “ applicable à Mayotte ” ;

2° Au 2°, après les mots : ” régime d’assurance ”, il est inséré les mots : “ applicable à Mayotte ”.