Article R561-19 of the French Monetary and Financial Code

The products and transactions referred to in 2° of Article L. 561-10 are bearer bonds, securities and contracts and transactions relating to these products.

When a bond, security or contract referred to in the first paragraph is redeemed, the institution identifies and verifies the identity of the bearer and, where applicable, the beneficial owner, in accordance with the procedures set out in Articles R. 561-5, R. 561-5-1 and R. 561-7 respectively. In addition, where the bearer is not the same as the subscriber, or where the subscriber is unknown, the institution obtains from the bearer information on how the bond, security or contract came into the bearer’s possession and, where applicable, supporting documents to corroborate this information.

Original in French 🇫🇷

Article R561-19

Les produits et opérations mentionnés au 2° de l’article L. 561-10 sont les bons, titres et contrats au porteur ainsi que les opérations portant sur ces produits.

Lors du remboursement d’un bon, titre ou contrat mentionné au premier alinéa, l’organisme identifie et vérifie l’identité de son porteur, et le cas échéant du bénéficiaire effectif de ce dernier, selon les modalités prévues respectivement aux articles R. 561-5, R. 561-5-1 et R. 561-7. En outre, lorsque le porteur est différent du souscripteur, ou lorsque le souscripteur est inconnu, l’organisme recueille auprès du porteur des informations sur les modalités d’entrée en possession du bon, titre ou contrat ainsi que, le cas échéant, des justificatifs permettant de corroborer ces informations.