Article R611-11 of the French Intellectual Property Code

The civil servants and public employees of the State, public authorities, public establishments and any legal person governed by public law are subject to the provisions of Article L. 611-7 under the conditions set out in this sub-section, unless more favourable contractual stipulations govern the industrial property rights of the inventions they make. These provisions shall not prevent more favourable regulatory measures from being maintained or introduced in respect of such officials and agents.

Original in French 🇫🇷

Article R611-11

Les fonctionnaires et les agents publics de l’Etat, des collectivités publiques, des établissements publics et de toute personne morale de droit public sont soumis aux dispositions de l’article L. 611-7 dans les conditions fixées par la présente sous-section, à moins que des stipulations contractuelles plus favorables ne régissent les droits de propriété industrielle des inventions qu’ils réalisent. Ces dispositions ne font pas obstacle au maintien ou à l’intervention, en ce qui concerne ces fonctionnaires et agents, de mesures réglementaires plus favorables.