Article R6111-28 of the French Public Health Code

When the public health establishment does not have a psychiatric department and the prison is not served by a regional medical-psychological service mentioned in article R. 3221-6, the Director General of the Regional Health Agency also designates, under the same conditions as those mentioned in article R. 6111-27, the nearby public health establishment or private health establishment responsible for providing psychiatric care to prisoners.

Original in French 🇫🇷

Article R6111-28

Lorsque l’établissement public de santé ne comporte pas de service de psychiatrie et que l’établissement pénitentiaire n’est pas desservi par un service médico-psychologique régional mentionné à l’article R. 3221-6, le directeur général de l’agence régionale de santé désigne en outre, dans les mêmes conditions que celles mentionnées à l’article R. 6111-27, l’établissement public de santé ou l’établissement de santé privé, situé à proximité, chargé de dispenser aux détenus les soins en psychiatrie.