Article R6113-33 of the French Public Health Code

The Agence Technique de l’Information sur l’Hospitalisation is responsible for :

1° Piloting, implementing and making available to third parties the system for collecting medico-economic activity and data from health care institutions referred to in Article L. 6113-8 , as well as processing the information referred to in the same article;

1° bis Drawing up, collecting, processing and making available to third parties the data relating to the performance scoreboard for social or medico-social institutions and services provided for in Article R. 314-29 of the Code de l’Action Sociale et des Familles (Social Action and Family Code);

2° The technical management of the system for financing health care institutions;

3° Analyses, studies and research into data from health care institutions;

4° Providing assistance with work relating to health care nomenclatures, carried out for the implementation of Article L. 161-29 of the Social Security Code;

5° Designing and carrying out studies on the costs of the establishments and services mentioned in Article L. 314-3-1 of the Social Action and Family Code;

6° Designing and carrying out the national cost studies mentioned in Article L. 6113-11;

7° Collecting and analysing data as part of systems for assessing the quality, compliance and coordination of health and medico-social care by professionals and all those involved, as well as the satisfaction of the people concerned. An order by the ministers responsible for health and social security defines the list and content of these systems, as well as the recipients of the results, specifying the nature of the results communicated to each, where applicable;

8° At the request of the minister responsible for health, to provide assistance in responding to a health alert or managing its aftermath;

9° Assisting with the technical management of the system for funding medico-social establishments and services.

Original in French 🇫🇷

Article R6113-33

L’Agence technique de l’information sur l’hospitalisation est chargée :

1° Du pilotage, de la mise en œuvre et de l’accessibilité aux tiers du dispositif de recueil de l’activité médico-économique et des données des établissements de santé mentionné à l’article L. 6113-8 ainsi que du traitement des informations mentionnées au même article ;

1° bis De l’élaboration, du recueil, du traitement et de la mise à disposition aux tiers des données relatives au tableau de bord de la performance des établissements et services sociaux ou médico-sociaux prévus par l’article R. 314-29 du code de l’action sociale et des familles ;

2° De la gestion technique du dispositif de financement des établissements de santé ;

3° D’analyses, études et travaux de recherches sur les données des établissements de santé ;

4° D’apporter son concours aux travaux relatifs aux nomenclatures de santé, menés pour la mise en œuvre de l’article L. 161-29 du code de la sécurité sociale ;

5° De la conception et de la réalisation d’études sur les coûts des établissements et services mentionnés à l’article L. 314-3-1 du code de l’action sociale et des familles ;

6° De la conception et de la réalisation des études nationales de coûts mentionnées à l’article L. 6113-11 ;

7° Du recueil et de l’analyse de données dans le cadre de dispositifs d’évaluation de la qualité, de la conformité et de la coordination des prises en charge sanitaires et médico-sociales par les professionnels et l’ensemble des acteurs, ainsi que de la satisfaction des personnes concernées. Un arrêté des ministres chargés de la santé et de la sécurité sociale définit la liste et le contenu de ces dispositifs ainsi que les destinataires des résultats, le cas échéant en précisant la nature des résultats communiqués à chacun ;

8° Sur demande du ministre chargé de la santé, d’apporter son concours pour répondre à une alerte sanitaire ou en gérer les suites ;

9° D’apporter son concours à la gestion technique du dispositif de financement des établissements et services médico-sociaux.