Article R613-7 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

The procedures for deleting an alert for a foreign national issued under a decision prohibiting their return are those that apply, under Article 7 of Decree no. 2010-569 of 28 May 2010 relating to the wanted persons file, to cases where the reason for registration in this processing has lapsed.

Original in French 🇫🇷

Article R613-7

Les modalités de suppression du signalement d’un étranger effectué au titre d’une décision d’interdiction de retour sont celles qui s’appliquent, en vertu de l’article 7 du décret n° 2010-569 du 28 mai 2010 relatif au fichier des personnes recherchées, aux cas d’extinction du motif d’inscription dans ce traitement.