Article R6143-1 of the French Public Health Code

The number of members of the Supervisory Board of the public health establishments referred to in article L. 6141-1 is nine for establishments under municipal jurisdiction and fifteen for other establishments.

However, the Director General of the Regional Health Agency may, by decree, set the number of members of the Supervisory Board of a public health institution operating within a local authority area at fifteen if the institution has establishments providing care in more than one local authority area or if the total annual revenue paid to it by the health insurance scheme is equal to or greater than fifty million euros.

Original in French 🇫🇷

Article R6143-1

Le nombre des membres du conseil de surveillance des établissements publics de santé mentionnés à l’article L. 6141-1 est égal à neuf pour les établissements de ressort communal et à quinze pour les autres établissements.

Toutefois le directeur général de l’agence régionale de santé peut, par arrêté, fixer le nombre de membres d’un conseil de surveillance d’un établissement public de santé de ressort communal à quinze si celui-ci dispose d’établissements exerçant une activité de soins sur le territoire de plusieurs communes ou si la somme des produits qui lui sont versés annuellement par l’assurance maladie est supérieure ou égale à cinquante millions d’euros.