Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R6144-5 of the French Public Health Code

The committee elects its chairman and vice-chairman from among the full practitioners who are members. However, when permanent practitioners do not form the majority of the medical, odontological and pharmaceutical staff of the establishment, the internal regulations may provide that the chairman and vice-chairman are elected from among all the members of the committee.

For university hospital centres, the committee elects its chairman from among the teaching and hospital staff and its vice-chairman from among the tenured practitioners. However, if there is no candidate from among the teaching and university staff, the chairman may be elected from among the establishment’s tenured practitioners.

Voting is by secret uninominal ballot and requires an absolute majority. If this majority is not achieved in the first two rounds, a third round is organised. A relative majority is sufficient for the third round. In the event of a tie between the candidates with the highest number of votes, the oldest of them shall be declared elected.

The term of office of the Chairman of the Institutional Medical Board is four years. The term of office may be renewed once. However, to take account of local circumstances and in the interests of the service, the Director General of the Regional Health Agency responsible for the hospital may, in exceptional circumstances, authorise the election for a third term by means of a reasoned order.

The term of office of the Chairman may exceptionally be reduced or extended, in the interests of the service, by a period not exceeding one year, by order of the Director General of the Regional Health Agency responsible for the institution.

Original in French 🇫🇷
Article R6144-5

La commission élit son président et son vice-président parmi les praticiens titulaires qui en sont membres. Toutefois, lorsque les praticiens titulaires ne forment pas la majorité des personnels médicaux, odontologiques et pharmaceutiques de l’établissement, le règlement intérieur peut prévoir que le président et le vice-président sont élus parmi l’ensemble des membres de la commission.

Pour les centres hospitaliers universitaires, la commission élit, en son sein, son président parmi les personnels enseignants et hospitaliers et son vice-président parmi les praticiens titulaires. Toutefois, en cas d’absence de candidat parmi les personnels enseignants et universitaires, le président peut être élu parmi les praticiens titulaires de l’établissement.

Le vote a lieu au scrutin uninominal secret et à la majorité absolue. Si cette majorité n’est pas atteinte aux deux premiers tours, un troisième tour est organisé. La majorité relative suffit au troisième tour. En cas d’égalité entre les candidats ayant obtenu le plus grand nombre de voix, le plus âgé d’entre eux est déclaré élu.

Les fonctions de président de la commission médicale d’établissement sont de quatre ans. Le mandat est renouvelable une seule fois. Toutefois, pour tenir compte des circonstances locales et dans l’intérêt du service, le directeur général de l’agence régionale de santé dont relève l’établissement peut à titre exceptionnel, par arrêté motivé, autoriser l’élection à un troisième mandat.

Le mandat de président peut être exceptionnellement réduit ou prorogé, dans l’intérêt du service, d’une durée ne pouvant excéder un an par arrêté du directeur général de l’agence régionale de santé dont relève l’établissement.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.