Article R6152-503 of the French Public Health Code

The following may be recruited

1° As general hospital assistants, doctors, dental surgeons and pharmacists who meet the legal conditions for practising their profession;

2° As specialist assistants, the practitioners mentioned in 1° who also hold one of the qualifications or diplomas defined by order of the ministers responsible for higher education and health.

Original in French 🇫🇷

Article R6152-503

Peuvent être recrutés :

1° En qualité d’assistant généraliste des hôpitaux, les médecins, les chirurgiens-dentistes et les pharmaciens remplissant les conditions légales d’exercice de leur profession ;

2° En qualité d’assistant spécialiste, les praticiens mentionnés au 1° qui sont, en outre, titulaires de l’un des titres ou diplômes définis par arrêté des ministres chargés de l’enseignement supérieur et de la santé.