The appointing authorities shall forward to the Director General of the Regional Health Agency, for the information of the Joint Regional Committee, an annual summary by speciality of the requests for extension of activity and the opinions issued on them.