Article R6154-2 of the French Public Health Code

Non-tenured employees mentioned in 3° of article 1 of decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospitals and university centres, who are self-employed, are not entitled to the leave provided for in article 95 of the same decree.

Original in French 🇫🇷

Article R6154-2

Les agents non titulaires, mentionnés au 3° de l’article 1er du décret n° 2021-1645 du 13 décembre 2021 relatif au personnel enseignant et hospitalier des centres hospitaliers et universitaires, qui exercent une activité libérale, ne peuvent bénéficier des congés prévus par l’article 95 du même décret.