Article R6222-61 of the French Labour Code

Where the apprentice’s sporting activities so require, the teaching provided in the training establishment with a view to leading to the diploma or professional qualification provided for in the contract is spread over a period of time equal to the normal apprenticeship duration for the training in question, plus a maximum of one year.

Original in French 🇫🇷

Article R6222-61

Lorsque les activités sportives de l’apprenti l’exigent, l’enseignement dispensé dans l’établissement de formation en vue de conduire au diplôme ou au titre à finalité professionnelle prévu au contrat est réparti sur une période de temps égale à la durée normale d’apprentissage pour la formation considérée, augmentée d’un an au plus.