Article R6231-4 of the French Labour Code

The Development Committee examines and discusses issues relating to the organisation and operation of the apprentice training centre, in particular :

1° The apprentice training centre’s educational project ;

2° The general conditions for welcoming and supporting apprentices, particularly disabled apprentices, and for promoting gender diversity and national and international mobility;

3° The organisation and running of training courses;

4° The general conditions for the preparation and further training of instructors;

5° The organisation of relations between companies hosting apprentices and the centre;

6° Draft agreements to be signed, pursuant to articles L. 6232-1 and L. 6233-1, with educational establishments, training organisations or companies;

7° Investment projects;

8° Information published each year in application of article L. 6111-8.

Original in French 🇫🇷

Article R6231-4

Le conseil de perfectionnement examine et débat des questions relatives à l’organisation et au fonctionnement du centre de formation d’apprentis, notamment sur :

1° Le projet pédagogique du centre de formation d’apprentis ;

2° Les conditions générales d’accueil, d’accompagnement des apprentis, notamment des apprentis en situation de handicap, de promotion de la mixité et de la mobilité nationale et internationale ;

3° L’organisation et le déroulement des formations ;

4° Les conditions générales de préparation et de perfectionnement pédagogique des formateurs ;

5° L’organisation des relations entre les entreprises accueillant des apprentis et le centre ;

6° Les projets de convention à conclure, en application des articles L. 6232-1 et L. 6233-1, avec des établissements d’enseignement, des organismes de formation ou des entreprises ;

7° Les projets d’investissement ;

8° Les informations publiées chaque année en application de l’article L. 6111-8.