Article R624-11 of the French Commercial code

A creditor whose rights have been recognised by a decision of another court that has become res judicata shall send a copy of that decision to the registrar of the court that opened the proceedings.

The registrar shall notify the mandataire judiciaire and the administrator and the commissaire à l’exécution du plan, if applicable, of any changes thus made to the statement of claims.

Original in French 🇫🇷

Article R624-11

Le créancier dont les droits ont été reconnus par une décision d’une autre juridiction passée en force de chose jugée adresse au greffier du tribunal qui a ouvert la procédure une expédition de cette décision.

Le greffier avise le mandataire judiciaire ainsi que l’administrateur et le commissaire à l’exécution du plan, s’il y a lieu, de toute modification ainsi apportée à l’état des créances.