Article R626-56 of the French Commercial code

The debtor shall submit to the administrator without delay the list of claims and the amount of each of them, certified by its statutory auditor(s) or, where no statutory auditor has been appointed, drawn up by its chartered accountant. Where the holders of capital are affected by the draft plan, the list is supplemented by information relating to the terms of participation in the debtor’s capital, the articles of association and the rights of the holders of capital. This information shall be accompanied by any relevant document or supporting evidence.

Original in French 🇫🇷

Article R626-56

Le débiteur remet sans délai à l’administrateur la liste des créances ainsi que le montant de chacune d’entre elles, certifié par son ou ses commissaires aux comptes ou, lorsqu’il n’en a pas été désigné, établi par son expert-comptable. Lorsque les détenteurs de capital sont affectés par le projet de plan, la liste est complétée par des informations relatives aux modalités de participation au capital du débiteur, aux statuts et aux droits des détenteurs de capital. Ces informations sont accompagnées de tout document ou pièce justificative utile.