Article R6312-12 of the French Public Health Code

Approval for medical transport carried out as part of emergency medical aid may only be granted to persons with :

1° Personnel in the categories mentioned in 1° or 2° of article R. 6312-7, possibly accompanied by personnel in the categories mentioned in 3° and 4° ;

2° One or more vehicles belonging to categories A, B or C mentioned in article R. 6312-8.

Original in French 🇫🇷

Article R6312-12

L’agrément relatif aux transports sanitaires effectués au titre de l’aide médicale urgente ne peut être délivré qu’à des personnes disposant :

1° De personnels des catégories mentionnées aux 1° ou 2° de l’article R. 6312-7, éventuellement accompagnés des personnels des catégories mentionnées aux 3° et 4° ;

2° D’un ou de plusieurs véhicules appartenant aux catégories A, B ou C mentionnées à l’article R. 6312-8.