Article R6312-8 of the French Public Health Code

Vehicles specially adapted for medical transport fall into the following categories:

1° Specially adapted vehicles:

a) Category A: “ASSU” emergency ambulance;

b) Category B: “VSAB” asphyxiated and injured rescue vehicle;

c) Category C: ambulance;

2° Other vehicles used for land-based medical transport:

– Category D: light medical vehicle.

The minimum standards for each of these vehicle categories are determined by order of the Minister of Health for categories A, C and D and of the Minister of the Interior for category B.

Original in French 🇫🇷

Article R6312-8

Les véhicules spécialement adaptés au transport sanitaire ressortissent aux catégories suivantes :

1° Véhicules spécialement aménagés :

a) Catégorie A : ambulance de secours et de soins d’urgence “ASSU” ;

b) Catégorie B : voiture de secours aux asphyxiés et blessés “VSAB” ;

c) Catégorie C : ambulance ;

2° Autres véhicules affectés au transport sanitaire terrestre :

– catégorie D : véhicule sanitaire léger.

Les normes minimales de chacune de ces catégories de véhicules sont déterminées par arrêté du ministre chargé de la santé en ce qui concerne les catégories A, C et D et du ministre de l’intérieur en ce qui concerne la catégorie B.