Article R6331-48 of the French Labour Code

The persons referred to in the first paragraph of article L. 6331-53 may only benefit from their training requests being paid for by the skills operator referred to in 1° of the same article if they are up to date with payment of the contribution provided for in this article. They must provide proof of this condition by producing a payment certificate supplied by the collecting body.

Original in French 🇫🇷

Article R6331-48

Les personnes mentionnées au premier alinéa de l’article L. 6331-53 ne peuvent bénéficier de la prise en charge de leurs demandes de formation par l’opérateur de compétences mentionné au 1° du même article que si elles sont à jour du paiement de la contribution prévue par cet article. Elles justifient de cette condition en produisant une attestation de paiement fournie par l’organisme collecteur.