Article R6352-22 of the French Labour Code

The educational and financial report provided for in Article L. 6352-11 indicates :

1° The training activities carried out during the financial year ;

2° The number of trainees and apprentices received;

3° The number of hours of training attended by trainees and apprentices, as well as the number of hours of training provided, according to the nature, level, fields and duration of the training courses;

4° The breakdown of funds received by type and the amount of invoices issued by the service provider;

5° Accounting data relating to professional training services.

Original in French 🇫🇷

Article R6352-22

Le bilan pédagogique et financier prévu à l’article L. 6352-11 indique :

1° Les activités de formation conduites au cours de l’exercice comptable ;

2° Le nombre de stagiaires et apprentis accueillis ;

3° Le nombre d’heures de formation suivies par les stagiaires et les apprentis, ainsi que le nombre d’heures de formation dispensées, en fonction de la nature, du niveau, des domaines et de la durée des formations ;

4° La répartition des fonds reçus selon leur nature et le montant des factures émises par le prestataire ;

5° Les données comptables relatives aux prestations de formation professionnelle.