Article R717-4 of the French Intellectual Property Code

The examination provided for in Article R. 712-10 is limited to verifying the suitability of the sign to constitute a trade mark or to be adopted as a trade mark. Where the international registration concerns a collective mark or a guarantee mark, it is also verified that the mark cannot be refused pursuant to Articles L. 715-4 and L. 715-9.

The four-month period within which notifications of irregularity must be issued, in accordance with Article R. 712-11 (2°), shall run from the date of notification to the Institut national de la propriété industrielle of the extension of the international registration to France.

Irregularities shall be notified to the holder of the international registration via the International Bureau of the World Intellectual Property Organization.

Original in French 🇫🇷

Article R717-4

L’examen prévu à l’article R. 712-10 est limité à la vérification de l’aptitude du signe à constituer une marque ou à être adopté à titre de marque. Lorsque l’enregistrement international concerne une marque collective ou une marque de garantie, il est également vérifié que la marque ne peut être refusée en application des articles L. 715-4 et L. 715-9.

Le délai de quatre mois dans lequel doivent être émises les notifications d’irrégularité, conformément à l’article R. 712-11 (2°), court à compter de la notification à l’Institut national de la propriété industrielle de l’extension à la France de l’enregistrement international.

Les irrégularités sont notifiées au titulaire de l’enregistrement international par l’intermédiaire du bureau international de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle.