Article R723-7 of the French Consumer Code

Verification of the validity of claims, of the documents evidencing them and of their amount is carried out for the purposes of the procedure and to enable the commission to pursue its mission. It focuses on the liquid and certain nature of the claims and the amount of the sums claimed in principal, interest and incidentals.
Claims whose validity or that of the documents evidencing them is not recognised are excluded from the proceedings.

Original in French 🇫🇷

Article R723-7

La vérification de la validité des créances, des titres qui les constatent et de leur montant est opérée pour les besoins de la procédure et afin de permettre à la commission de poursuivre sa mission. Elle porte sur le caractère liquide et certain des créances ainsi que sur le montant des sommes réclamées en principal, intérêts et accessoires.
Les créances dont la validité ou celle des titres qui les constatent n’est pas reconnue sont écartées de la procédure.