Article R7343-103 of the French Labour Code

The Director General of the Employment Platforms Labour Relations Authority shall notify the organisations that submitted the request and the expert of his reasoned decision. He shall also inform the organisations recognised as representative of the employees and the organisations recognised as representative of the platforms that did not submit the request for an expert opinion.

If the request for an expert opinion is accepted, an agreement is drawn up between the expert and the Employment Platforms Labour Relations Authority, based on the information provided in the proposal provided for in Article R. 7343-100. The agreement shall specify in particular the cost of the expert assessment and the timetable for its payment.

Original in French 🇫🇷

Article R7343-103

Le directeur général de l’Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi notifie sa décision motivée aux organisations à l’origine de la demande et à l’expert. Il en informe également les organisations reconnues représentatives de travailleurs et les organisations reconnues représentatives de plateformes qui ne sont pas à l’origine de la demande d’expertise.

En cas d’acceptation de la demande d’expertise, une convention est établie entre l’expert et l’Autorité des relations sociales des plateformes d’emploi, sur la base des éléments transmis au sein de la proposition prévue à l’article R. 7343-100. La convention précise notamment le coût de l’expertise et le calendrier de mise en œuvre de son paiement.