Article R743-113 of the French Commercial code

As an exception to the provisions of article R. 743-57, the share in the profits of the provisionally suspended member is reduced by half, the other half being allocated in equal shares to the directors or, if no director has been appointed, to those members who have not been provisionally suspended from exercising their functions.

Original in French 🇫🇷

Article R743-113

Par dérogation aux dispositions de l’article R. 743-57, la participation dans les bénéfices de l’associé provisoirement suspendu est réduite de moitié, l’autre moitié étant attribuée par parts égales aux administrateurs, ou, s’il n’est pas commis d’administrateur, à ceux des associés qui n’ont pas fait l’objet d’une suspension provisoire de l’exercice de leurs fonctions.