Any dismissal, envisaged by the holder of the office, of an employed commercial court clerk is subject to the opinion of a national commission composed as follows:
1° A magistrate, chairman;
2° Two office-holding or associate clerks, appointed on a proposal from the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce;
3° Two salaried clerks, appointed on a proposal from the most representative trade union organisations of salaried commercial court clerks or, failing that, from the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce;
The members of the commission are appointed for four years by order of the Minister of Justice.
Each member has a deputy appointed under the same conditions.