Article R743-93 of the French Commercial code

Except in the cases provided for by the provisions of Law No. 66-879 of 29 November 1966 concerning transfers of shares and by Articles R. 743-94 and R. 743-95, the second paragraph of article R. 743-104, and article R. 743-114, company decisions are taken by a majority of the votes held by the members present or represented and, unless otherwise provided for in the Articles of Association, holding at least half of the share capital.

Original in French 🇫🇷

Article R743-93

En dehors des cas prévus par les dispositions de la loi n° 66-879 du 29 novembre 1966 concernant les cessions de parts et par les articles R. 743-94 et R. 743-95, du deuxième alinéa de l’article R. 743-104, et de l’article R. 743-114, les décisions sociales sont prises à la majorité des voix dont disposent les associés présents ou représentés et, sauf dispositions contraires des statuts, détenant au moins la moitié du capital social.