Article R752-44-5 of the French Commercial code

The authorisation is granted for a period of five years, with no tacit renewal possible. It is valid throughout the department.

The prefectoral order authorising an organisation pursuant to the first paragraph of article L. 752-23 is published in the prefecture’s recueil des actes administratifs.

It bears an identification number, to which the date of issue of the authorisation is added, and the full identity and address of the authorised body.

This authorisation number appears on the certificate of conformity in the same way as the date and signature of the author of the certificate.

Original in French

Article R752-44-5

L’habilitation est accordée pour une durée de cinq ans, sans renouvellement tacite possible. Elle est valable sur l’ensemble du territoire du département.

L’arrêté préfectoral portant habilitation d’un organisme en application du premier alinéa de l’article L. 752-23 est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.

Il porte un numéro d’identification, auquel est intégrée la date de délivrance de l’habilitation, et la mention de l’identité et de l’adresse complètes de l’organisme habilité.

Ce numéro d’habilitation figure sur le certificat de conformité au même titre que la date et la signature de l’auteur du certificat.