Article R761-1 of the French Commercial code

The regional council shall deliberate on the request for classification or declassification of a market of national interest after having obtained, under the conditions provided for in article R. 761-3, the opinion of the commune(s) or public establishment(s) for inter-communal cooperation in which the market is located.

The competent authority pursuant to article L. 761-1 shall give its decision within six months of the date of receipt of the application file.

The content of the standard application files and the procedures for submitting and examining them are defined by order of the ministers responsible for trade and agriculture.

Original in French 🇫🇷

Article R761-1

Le conseil régional délibère sur la demande de classement ou de déclassement d’un marché d’intérêt national après avoir recueilli, dans les conditions prévues à l’article R. 761-3, l’avis de la ou des communes ou du ou des établissements publics de coopération intercommunale sur lesquels le marché est implanté.

L’autorité compétente en application de l’article L. 761-1 se prononce dans un délai de six mois à compter de la date de réception du dossier de demande.

Le contenu des dossiers types de demande ainsi que les modalités de leur transmission et de leur instruction sont définis par arrêté des ministres chargés du commerce et de l’agriculture.