Article R814-118 of the French Commercial code

Decisions that exceed the powers of the manager(s) shall be taken by the members meeting at a general meeting.

The meeting is held at least once a year. It is also convened when one or more partners, representing at least half in number of the partners or a quarter of the capital, so request the manager, indicating the agenda.

In the absence of provisions to the contrary in the Articles of Association, meetings are convened in accordance with the article 40 of decree n° 78-704 of 3 July 1978.

Original in French

Article R814-118

Les décisions qui excèdent les pouvoirs du ou des gérants sont prises par les associés réunis en assemblée générale.

L’assemblée est réunie au moins une fois par an. Elle est également réunie lorsqu’un ou plusieurs associés, représentant au moins la moitié en nombre de ceux-ci ou le quart du capital, en font la demande au gérant en indiquant l’ordre du jour.

A défaut de dispositions contraires des statuts, les convocations sont effectuées conformément à l’article 40 du décret n° 78-704 du 3 juillet 1978.