Article R8272-8 of the French Labour Code

To determine the duration of the closure of up to three months of the establishment(s) used to commit the offence in accordance with article L. 8272-2, the Prefect shall take into account the nature, number and duration of the offence(s) detected, the number of employees concerned and the economic, social and financial situation of the company or establishment.

The Prefect’s decision is posted on the premises of the establishment(s) for the public to see.

If the Prefect decides that the closure should be accompanied by the precautionary seizure of the offender’s business equipment, the decision shall specify the machine tools, means of transport and any other equipment belonging to the employer, used in the sector of activity to which the establishment concerned belongs, on which the seizure is to take effect.

Original in French 🇫🇷

Article R8272-8

Le préfet tient compte, pour déterminer la durée de fermeture d’au plus trois mois du ou des établissements ayant servi à commettre l’infraction conformément à l’article L. 8272-2, de la nature, du nombre, de la durée de la ou des infractions relevées, du nombre de salariés concernés ainsi que de la situation économique, sociale et financière de l’entreprise ou de l’établissement.

La décision du préfet est portée à la connaissance du public par voie d’affichage sur les lieux du ou des établissements.

Si le préfet décide que la fermeture s’accompagne de la saisie conservatoire du matériel professionnel du contrevenant, la décision précise les machines-outils, les moyens de transport et tout autre matériel appartenant à l’employeur, utilisés dans le secteur d’activité dont relève l’établissement concerné, sur lesquels la saisie porte effet.