Article 2339 of the French Civil Code

The pledgor may not demand the cancellation of the registration or the return of the pledged asset until he has fully paid the secured debt in principal, interest and costs.

Original in French 🇫🇷

Article 2339

Le constituant ne peut exiger la radiation de l’inscription ou la restitution du bien gagé qu’après avoir entièrement payé la dette garantie en principal, intérêts et frais.