Article 312-31 of the French Cinema and Moving Image Code

Rewriting grants are awarded for the following audiovisual projects:
1° Fiction projects, either in the form of single programmes with a planned running time of at least 60 minutes, or in the form of series;
2° Animation projects, either in the form of single programmes with a planned running time of at least 8 minutes, or in the form of series.

Original in French 🇫🇷

Article 312-31

Les aides à la réécriture sont attribuées pour les projets d’œuvres audiovisuelles suivants :
1° Les projets d’œuvres de fiction soit sous forme d’unitaires d’une durée prévisionnelle minimale de 60 minutes, soit sous forme de séries ;
2° Les projets d’œuvres d’animation soit sous forme d’unitaires d’une durée prévisionnelle minimale de 8 minutes, soit sous forme de séries.