Article 611-25 of the French Cinema and Moving Image Code

Selective financial aid is awarded in consideration of:
1° The cultural interest, editorial quality and technical quality of the publishing project;
2° The consistency and relevance of the editorial line in the case of a programme;
3° The economic conditions for the distribution of videograms;
4° The measures planned to make the published works accessible to people with disabilities.

Original in French 🇫🇷

Article 611-25

Les aides financières sélectives sont attribuées en considération :
1° De l’intérêt culturel, de la qualité éditoriale et de la qualité technique du projet d’édition ;
2° De la cohérence et de la pertinence de la ligne éditoriale lorsqu’il s’agit d’un programme ;
3° Des conditions économiques de la diffusion des vidéogrammes ;
4° Des mesures prévues pour rendre les œuvres éditées accessibles aux personnes en situation de handicap.