Article 634 of the French Code of civil procedure

Parties who do not formulate new pleas or new claims are deemed to stand by the pleas and claims which they had submitted to the court whose decision has been quashed. The same applies to those who do not appear.

Original in French 🇫🇷

Article 634

Les parties qui ne formulent pas de moyens nouveaux ou de nouvelles prétentions sont réputées s’en tenir aux moyens et prétentions qu’elles avaient soumis à la juridiction dont la décision a été cassée. Il en est de même de celles qui ne comparaissent pas.