Call Us + 33 1 84 88 31 00

Call Us + 33 1 84 88 31 00

Home | French Legislation Articles | French Code of Criminal Procedure | Legislative part | Book IV: Some special procedures | Title X: International Mutual Legal Assistance | Chapter II: Provisions specific to mutual assistance between France and the other Member States of the European Union | Section 6: Simplified exchange of information between departments pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 18 December 2006 | Paragraph 4: Application to certain non-EU Member States | Article 695-9-49 of the French Code of Criminal Procedure

French Code of Criminal Procedure
- Legislative part
  - Book IV: Some special procedures
    - Title X: International Mutual Legal Assistance
      - Chapter II: Provisions specific to mutual assistance between France and the other Member States of the European Union
        Section 6: Simplified exchange of information between departments pursuant to the Framework Decision of the Council of the European Union of 18 December 2006
        Paragraph 4: Application to certain non-EU Member States

Article 695-9-49 of the French Code of Criminal Procedure

Article 695-9-49 of the French Code of Criminal Procedure

November 7, 2023
7:18 pm

The procedures for applying the provisions of this section shall be determined by decree in the Conseil d’Etat. This decree shall, in particular, lay down the procedures and deadlines for forwarding information to the departments that requested it.

Original in French 🇫🇷

Article 695-9-49

Les modalités d’application des dispositions de la présente section sont déterminées par décret en Conseil d’Etat. Ce décret fixe, notamment, les modalités et délais dans lesquels les informations sont transmises aux services qui les ont sollicitées.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.