Article 719 of the French Code of Criminal Procedure

Members of Parliament, senators, representatives to the European Parliament elected in France, bar presidents in their jurisdiction or their specially appointed delegate within the Bar Council are authorised to visit police custody facilities, customs detention facilities as defined in article 323-1 of the Customs Code, places of administrative detention, waiting areas, prisons and closed educational centres mentioned in the article L. 113-7 of the juvenile criminal justice code.

Except for police custody premises, the deputies, senators and representatives to the European Parliament mentioned in the first paragraph of this article may be accompanied by one or more journalists holding the professional identity card mentioned in article L. 7111-6 du code du travail, under conditions laid down by decree in the Conseil d’Etat.

.

Original in French 🇫🇷

Article 719

Les députés, les sénateurs, les représentants au Parlement européen élus en France, les bâtonniers sur leur ressort ou leur délégué spécialement désigné au sein du conseil de l’ordre sont autorisés à visiter à tout moment les locaux de garde à vue, les locaux des retenues douanières définies à l’article 323-1 du code des douanes, les lieux de rétention administrative, les zones d’attente, les établissements pénitentiaires et les centres éducatifs fermés mentionnés à l’article L. 113-7 du code de la justice pénale des mineurs.

A l’exception des locaux de garde à vue, les députés, les sénateurs et les représentants au Parlement européen mentionnés au premier alinéa du présent article peuvent être accompagnés par un ou plusieurs journalistes titulaires de la carte d’identité professionnelle mentionnée à l’article L. 7111-6 du code du travail, dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat.