Article 723-4 of the French Code of Criminal Procedure

The sentence enforcement judge may make the granting of work release, semi-liberty or permission to go out to the sentenced person subject to compliance with one or more obligations or prohibitions set out in the articles 132-44 and 132-45 of the Penal Code. The convicted person may also benefit from the assistance measures provided for in article 132-46 of the same code.

Original in French 🇫🇷

Article 723-4

Le juge de l’application des peines peut subordonner l’octroi au condamné du placement à l’extérieur, de la semi-liberté ou de la permission de sortir au respect d’une ou plusieurs obligations ou interdictions prévues par les articles 132-44 et 132-45 du code pénal. Le condamné peut également bénéficier des mesures d’aide prévues à l’article 132-46 du même code.