The suspension of sentence does not extend to the payment of damages.
Nor does it extend to the incapacities, prohibitions and disqualifications resulting from the conviction.
However, such incapacities, prohibitions and disqualifications shall cease to have effect from the day on which, by application of the provisions of Article 743 or of article 132-52 of the Criminal Code, the conviction will have been declared or deemed null and void. This provision does not apply to a ban on carrying out a professional or voluntary activity involving habitual contact with minors. Incapacities, prohibitions and disqualifications imposed as an additional penalty cease to have effect at the end of a period of forty years from the date on which the conviction was deemed to have been rendered null and void.
.