Article 905 of the French Code of Criminal Procedure

The powers conferred by this Code on lawyers and parties’ counsel may be exercised by persons approved in the territorial collectivity by the President of the High Court of Appeal. Such persons are exempt from having to provide proof of a mandate.

Original in French 🇫🇷

Article 905

Les attributions dévolues par le présent code aux avocats et aux conseils des parties peuvent être exercées par des personnes agréées dans la collectivité territoriale par le président du tribunal supérieur d’appel. Ces personnes sont dispensées de justifier d’un mandat.