Article A132-4-3 of the French Insurance Code

For life insurance or capitalisation contracts, when the policyholder or subscriber converts individual rights into rights expressed in units of account that were not selected when the contract was taken out or subscribed to and whose main characteristics were not indicated when the contract was taken out or subscribed to, the said main characteristics are indicated at the time of conversion either in the rider or by delivery of the key information document or the specific information document provided for in Regulation (EU) No 1286/2014 of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014 and Commission Delegated Regulation (EU) No 2017/653 of 8 March 2017. If these documents are not provided, the subscriber is informed of how to obtain them and, where applicable, the e-mail address where these documents can be obtained.

Original in French 🇫🇷

Article A132-4-3

Pour les contrats d’assurance sur la vie ou de capitalisation, lorsque le souscripteur ou adhérent procède à la conversion de droits individuels en des droits exprimés en unités de compte qui n’avaient pas été sélectionnées lors de la souscription dudit contrat ou de l’adhésion à celui-ci et dont l’indication des caractéristiques principales n’avaient pas été effectuées lors de cette même souscription ou adhésion, lesdites caractéristiques principales sont indiquées lors de la conversion soit dans l’avenant, soit par la remise du document d’informations clés ou du document d’informations spécifiques prévus par le règlement (UE) n° 1286/2014 du Parlement européen et du Conseil du 26 novembre 2014 et le règlement délégué (UE) n° 2017/653 de la Commission du 8 mars 2017. En cas de non-remise desdits documents, le souscripteur ou adhérent est informé de ses modalités d’obtention ainsi que, le cas échéant, de l’adresse électronique où se procurer ces documents.