The Commission provided for in article A. 212-158 is consulted by the Regional Director for Youth, Sport and the Voluntary Sector at the request of disabled persons who wish to have adaptations made to the organisation of the examination or training leading to the three-level “brevet d’Etat d’éducateur sportif”.