Article A212-26 of the French Sports Code

The certification tests referred to in article R. 212-10-5 take place in the presence of at least two persons responsible for assessing the candidates’ skills and appointed by the Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion from among the members of the jury or the experts or assessors proposed by the training body.

Original in French 🇫🇷

Article A212-26

Les épreuves certificatives visées à l’article R. 212-10-5 se déroulent en présence d’au moins deux personnes chargées d’évaluer les compétences des candidats et désignées par le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la cohésion sociale parmi les membres du jury ou les experts ou les évaluateurs proposés par l’organisme de formation.