Article D1271-33 of the French Labour Code

The purpose of the services referred to in 3° of B of Article L. 1271-1 offered to beneficiaries of special payment vouchers by the specialised organisations and institutions referred to in Article L. 1271-10 is to facilitate the management and operation of prefinanced special payment vouchers. In particular, these services provide access to online services for managing dematerialised vouchers and facilitate contact between private individuals and their employees or service providers. More generally, they make it possible to improve the services provided by the organisations and establishments mentioned in article L. 1271-10.

The amount of these benefits is capped at 500 euros per year per beneficiary. It is adjusted each year in line with changes in the consumer price index.

Original in French

Article D1271-33

Les prestations de services mentionnées au 3° du B de l’article L. 1271-1 proposées aux bénéficiaires de titres spéciaux de paiement par les organismes et établissements spécialisés mentionnés à l’article L. 1271-10 ont pour objet de faciliter la gestion et le fonctionnement des titres spéciaux de paiement préfinancés. Ces prestations permettent notamment d’accéder à des services en ligne pour la gestion des titres dématérialisés et de faciliter la mise en relation des particuliers avec leurs salariés ou leurs prestataires. Plus généralement, elles permettent d’améliorer les services rendus par les organismes et établissements mentionnés à l’article L. 1271-10.

Le montant de ces prestations est plafonné à 500 euros par an et par bénéficiaire. Il est revalorisé chaque année en fonction de la variation de l’indice des prix à la consommation.