Article D1415-1-5 of the French Public Health Code

The Institute has the capacity to borrow from financial institutions.

All loans are subject to the approval of the ministers responsible for the budget, research and health.

Original in French 🇫🇷

Article D1415-1-5

L’Institut dispose de la capacité à emprunter auprès d’organismes financiers.

Tout emprunt est soumis à l’approbation des ministres chargés du budget, de la recherche et de la santé.