Article D1432-39 of the French Public Health Code

The specialised commission on health care organisation comprises :

1° A regional councillor and, in Corsica, a councillor to the Assembly of Corsica;

2° A departmental council president; and in Corsica, the president of the executive council;

3° A representative of the local authority groupings;

4° One representative of the communes ;

5° Two representatives of associations approved under article L. 1114-1;

6° One representative of associations of retired and elderly people;

7° One representative of disabled people’s associations;

8° One representative of the territorial health councils;

9° Three representatives of employee trade unions;

10° One representative of employers’ trade unions;

11° One representative of trade unions representing craftsmen, shopkeepers and the liberal professions;

12° One representative of farmers’ trade unions;

13° A representative of the mutualité française ;

14° The head of the organisation representing, at regional level, each health insurance scheme whose national fund is a member of the Union nationale des caisses d’assurance maladie, or his or her representative;

15° A representative of organisations working in the field of health promotion, prevention or education;

16° One representative of organisations working in the fields of health observation, health care, teaching and research;

17° Five representatives of public health establishments, including three chairmen of the medical committees of hospitals, university hospitals and hospitals specialising in psychiatry;

18° Two representatives of private for-profit health establishments, including one chairman of an establishment medical conference;

19° Two representatives of private not-for-profit health establishments, including one chairman of the establishment’s medical committee;

20° One representative of establishments providing home hospital care;

21° One representative of health centres and health centres;

22° One representative of territorial professional health communities;

23° One representative of the coordination support systems mentioned in articles L. 6327-2 and L. 6327-3 ;

24° One representative of the permanent care service associations involved in the permanent care service;

25° A doctor in charge of an emergency medical assistance service or an emergency medical assistance and resuscitation structure;

26° A representative of medical transporters;

27° A representative of the departmental fire and rescue services or, for the Ile-de-France region, a representative of the Paris fire brigade appointed by the police prefect and, for the Provence-Alpes-Côte d’Azur region, a representative of the Marseille marine fire battalion appointed by the mayor of Marseille and, in Corsica, a representative of the departmental fire and rescue services, appointed by the director general of the regional health agency on a proposal from the president of the executive council;

28° One representative of the trade unions representing doctors in public health establishments;

29° Four members of the regional unions of health professionals;

30° One representative of the Medical Association;

31° A representative of medical interns;

32° A representative of the Ministry of Defence;

33° Two members from the specialised commission for medico-social care and support.

Original in French 🇫🇷

Article D1432-39

La commission spécialisée de l’organisation des soins comprend :

1° Un conseiller régional et, en Corse, un conseiller à l’assemblée de Corse ;

2° Un président de conseil départemental ; et en Corse, le président du conseil exécutif ;

3° Un représentant des groupements de communes ;

4° Un représentant des communes ;

5° Deux représentants des associations agréées au titre de l’article L. 1114-1 ;

6° Un représentant des associations de retraités et personnes âgées ;

7° Un représentant des associations des personnes handicapées ;

8° Un représentant des conseils territoriaux de santé ;

9° Trois représentants des organisations syndicales de salariés ;

10° Un représentant des organisations syndicales d’employeurs ;

11° Un représentant des organisations syndicales des artisans, des commerçants et des professions libérales ;

12° Un représentant des organisations syndicales des exploitants agricoles ;

13° Un représentant de la mutualité française ;

14° Le directeur d’organisme, représentant, au niveau régional, chaque régime d’assurance maladie dont la caisse nationale est membre de l’Union nationale des caisses d’assurance maladie ou son représentant ;

15° Un représentant des organismes œuvrant dans le champ de la promotion de la santé, la prévention ou l’éducation pour la santé ;

16° Un représentant des organismes œuvrant dans les domaines de l’observation de la santé, sanitaire, de l’enseignement et de la recherche ;

17° Cinq représentants des établissements publics de santé, dont trois présidents de commissions médicales d’établissement de centres hospitaliers, de centres hospitaliers universitaires et de centres hospitaliers spécialisés en psychiatrie ;

18° Deux représentants des établissements privés de santé à but lucratif, dont un président de conférence médicale d’établissement ;

19° Deux représentants des établissements privés de santé à but non lucratif, dont un président de commission médicale d’établissement ;

20° Un représentant des établissements assurant des activités d’hospitalisation à domicile ;

21° Un représentant des centres de santé et des maisons de santé ;

22° Un représentant des communautés professionnelles territoriales de santé ;

23° Un représentant des dispositifs d’appui à la coordination mentionnés aux articles L. 6327-2 et L. 6327-3 ;

24° Un représentant des associations de permanence des soins intervenant dans le dispositif de permanence des soins ;

25° Un médecin responsable d’un service d’aide médicale urgente ou d’une structure d’aide médicale d’urgence et de réanimation ;

26° Un représentant des transporteurs sanitaires ;

27° Un représentant de services départementaux d’incendie et de secours ou, pour la région Ile-de-France, un représentant de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris désigné par le préfet de police et, pour la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, un représentant du bataillon de marins-pompiers de Marseille désigné par le maire de Marseille et en Corse, un représentant de services départementaux d’incendie et de secours, désigné par le directeur général de l’agence régionale de santé sur proposition du président du conseil exécutif ;

28° Un représentant des organisations syndicales représentatives des médecins des établissements publics de santé ;

29° Quatre membres des unions régionales des professionnels de santé ;

30° Un représentant de l’ordre des médecins ;

31° Un représentant des internes en médecine ;

32° Un représentant du ministère de la défense ;

33° Deux membres issus de la commission spécialisée pour les prises en charge et accompagnements médico-sociaux.