Article D2171-11 of the French Public procurement code

The execution studies enable the work to be carried out. The purpose of these studies is to draw up all the execution plans and specifications for use on the site, as well as the corresponding summary plans, for the entire project, without requiring any additional studies on the part of the economic operator responsible for the construction, other than those concerning the workshop and site plans, relating to the construction methods, temporary works and site resources.

Original in French 🇫🇷

Article D2171-11

Les études d’exécution permettent la réalisation de l’ouvrage. Elles ont pour objet, pour l’ensemble de l’ouvrage, d’établir tous les plans d’exécution et spécifications à l’usage du chantier ainsi que les plans de synthèse correspondants, sans nécessiter pour l’opérateur économique chargé de la construction, d’études complémentaires autres que celles concernant les plans d’atelier et de chantier, relatifs aux méthodes de réalisation, aux ouvrages provisoires et aux moyens de chantier.