Article D224-47 of the French Consumer Code

Manufacturers, importers and distributors of patient lifting equipment shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a minimum period of five years from the date on which the last unit of the model concerned was placed on the national market:

a) Lifting arms;

b) Flails;

c) Feet;

d) Foot spreader pedals;

e) Foot spreader systems ;

f) Batteries;

g) Control boxes;

h) Twin and braked wheels;

i) Detachable straps;

j) Remote controls.

Not subject to the provisions of this article are parts which could not be used in compliance with maintaining the intended purpose of this equipment and guaranteeing its safety and performance.

Original in French 🇫🇷

Article D224-47

Les fabricants, les importateurs et les distributeurs d’appareils soulève-malade s’assurent de la disponibilité des pièces de rechange, notamment celles listées comme suit, pendant une durée minimale de cinq ans à compter de la date de mise sur le marché national de la dernière unité du modèle concerné :

a) Bras de levage ;

b) Fléaux ;

c) Pieds ;

d) Pédales d’écartement des pieds ;

e) Systèmes d’écartement des pieds ;

f) Batteries ;

g) Boitiers de contrôle ;

h) Roues jumelées et à freins ;

i) Sangles détachables ;

j) Télécommandes.

Ne sont pas soumis aux dispositions du présent article les pièces qui ne pourraient pas être utilisées dans le respect du maintien de la destination de ces matériels ainsi que de la garantie de leur sécurité et de leurs performances.