Article D332-1-2 of the French Tourism Code

Notwithstanding the first two paragraphs of article D. 331-1-1, campsites classified as “natural areas” are intended exclusively for tents, caravans and motor caravans. Light leisure dwellings and mobile leisure homes are prohibited. They must not be used for more than six months a year, whether continuous or not.

Pitches and accommodation must not be individually supplied with water or connected to the sewage system.

Only one natural area may be created per land unit.

Original in French 🇫🇷

Article D332-1-2

Par dérogation aux deux premiers alinéas de l’article D. 331-1-1, les terrains de camping classés en catégorie ” aire naturelle ” sont destinés exclusivement à l’accueil de tentes, de caravanes et d’autocaravanes. Il est interdit d’y implanter des habitations légères de loisirs et d’y installer des résidences mobiles de loisirs. Leur période d’exploitation n’excède pas six mois par an, continus ou pas.

Les emplacements et les hébergements ne doivent pas être individuellement desservis en eau ou raccordés au système d’assainissement.

Il ne peut être créé qu’une seule aire naturelle par unité foncière.