For each couple, the midwives help to ensure that the joint medical record referred to in the second paragraph of Article R. 2142-8 is properly kept.
When they work in a medically assisted procreation centre, they participate in the evaluation of the centre’s activities.