Article D4622-48 of the French Labour Code

Each prevention and occupational health service is approved by the Regional Director for the Economy, Employment, Labour and Solidarity, after consulting the occupational health inspector.

The Regional Director may authorise an establishment or company located within the jurisdiction of another region to be attached to the occupational health and prevention service which he has approved, subject to the agreement of the Regional Director with geographical jurisdiction.

Original in French 🇫🇷

Article D4622-48

Chaque service de prévention et de santé au travail fait l’objet d’un agrément, par le directeur régional de l’économie de l’emploi, du travail et des solidarités, après avis du médecin inspecteur du travail.

Le directeur régional peut autoriser le rattachement, au service de prévention et de santé au travail qu’il agrée, d’un établissement ou d’une entreprise situé dans le ressort d’une autre région, sous réserve de l’accord du directeur régional géographiquement compétent.